Tridsaťsedemročný center v uplynulej sezóne pôsobil v rodnom Liptovskom Mikuláši. „Nechcel som o tom veľmi hovoriť do médií, ale áno, končím. Nastal čas. Myšlienku na koniec som v sebe nosil dlhšie. Strácal som motiváciu, vďaka iným aktivitám som bol časovo vyťažený. Navyše, onedlho sa stanem dvojnásobným otcom, chcem sa viac venovať rodine. I preto to nebolo ťažké rozhodovanie,“ povedal Cibák pre Šport.
Najväčším Cibákovým úspechom je zisk Stanleyho pohára – v severoamerickej NHL triumfoval v ročníku 2003/2004 v drese Tampy Bay Lightning. Cibákovými spoluhráčmi vtedy boli Martin St. Louis, Vincent Lecavalier či Brad Richards.
Foto: Pravda, Roman Benický
„Na obdobie v Tampe spomínam rád. Pri triumfe v zámorí som si najprv neuvedomoval, čo som dosiahol. Myslel som si, že sa to bude opakovať každý rok. K vrcholom kariéry radím štarty v reprezentačnom drese. Do nároďáku sa v tom čase všetci tešili. Boli sme skvelá partia,“ skonštatoval Cibák.
Defenzívne ladený stredný útočník bol súčasťou národného tímu aj na zimných olympijských hrách 2010 vo Vancouveri. V súboji o bronz Slováci po II. tretine viedli nad Fínmi 3:1, napokon im podľahli 3:5.
„Obrovská smola. Chyby sa však robia. Mrzí ma to o to viac, že naše legendy ako Zdeno Chára si olympijskú medailu zaslúžili. Je to smutné, ale život ide ďalej. Musia sa z toho poučiť aj ďalšie generácie. Hokej je krásny šport, ktorý prináša nielen radostné okamihy,“ uzavrel Martin Cibák, ktorý pôsobil aj v Plzni, Košiciach, Olomouci, Zlíne, vo Švédsku vo Frölunde a Södertälje a v štyroch kluboch KHL (Spartak Moskva, Čerepovec, Nižnekamsk, Podoľsk).