Kapitán Connor McDavid si pripísal tri asistencie a so 116 bodmi sa vrátil na čelo hodnotenia produktivity celej súťaže, keď sa odpútal od Jonathana Huberdeaua z Floridy. Oilers zvíťazili vo štvrtom zápase za sebou.
Kane dosiahol štvrtý hetrik v profiligovej kariére a premiérový v drese Oilers.
"Vybojovali sme cenné tímové víťazstvo a je skvelé, že sa nám pred domácim publikom podarilo zaistiť si play off.
V prvej tretine sme začali trochu vlažne, nehrali sme tak, ako sme si povedali pred zápasom, no druhú sme odštartovali výborne a ťažili sme z toho po celý zvyšok stretnutia," povedal pre web nhl.com Kane.
Ten posilnil Edmonton 27. januára po tom, ako s ním predčasne ukončili zmluvu „žraloci“ zo San Jose.
„Som za neho šťastný, Evander prežíva zaujímavú sezónu. Som rád, že chcel prísť do Edmontonu a stať sa súčasťou organizácie Oilers. Má veľkú zásluhu na tom, kde sme teraz, a je nabudený, aby ukázal rovnaký štýl hry aj v play off,“ chválil zverenca tréner „olejárov“ Jay Woodcroft, ktorého mrzelo iba zranenie elitného obrancu Darnella Nursea. Avalanche nepomohli ani dva presného zásahy Valerija Ničuškina.
Washington uspel na ľade Arizony 2:0. Slovenský obranca Martin Fehérváry odohral za Capitals vyše 20 minút a pripísal si plusový bod, tri bodyčeky a tri zblokované strely.
Conor Sheary dal víťazný gól a asistoval pri zásahu Johna Carlsona do prázdnej bránky. V súboji dvoch českých brankárov sa s čistým kontom radoval Vítek Vaněček, ktorý chytil všetkých 19 striel Coyotes.
Tešil sa zo štvrtej nuly v sezóne a celkovo šiestej v kariére v NHL. Jeho krajan a náprotivok v bránke domácich Karel Vejmelka inkasoval iba raz z 28 striel.
„Nemyslím si, že by sme si vypracovali tonu šancí. Súper hral zodpovedne v defenzíve, my sme sa však držali našej hry až do konca,“ zhodnotil duel tréner „Caps“ Peter Laviolette.

Columbus prehral štvrtý zápas za sebou, keď podľahol doma Ottawe 1:2 po samostatných nájazdoch. Jediný úspešný exekútor v rozstrele bol Tim Stützle.
Minnesota si poradila s nováčikom zo Seattlu 6:3 a slávila štvrté víťazstvo v sérii.
Kirill Kaprizov sa na triumfe podieľal gólom a tromi asistenciami a ako prvý hráč v klubovej histórii prekonal métu 100 bodov v jednej sezóne. Po 77 dueloch má na konte 101 bodov (45+56). Ruský krídelník je siedmy hráč, ktorý v tejto sezóne pokoril stobodovú hranicu, čo sa predtým stalo v ročníku 2006/2007.
Kevin Fiala sa blysol piatimi asistenciami, čo je takisto klubový rekord, Joel Eriksson Ek zaznamenal dva góly a asistenciu. Matt Boldy si pripísal asistenciu a bodoval v ôsmom zápase za sebou, čím prekonal nováčikovský klubový rekord Mariána Gáboríka z ročníka 2000/2001.
S 37 bodmi (15+22) v 43 zápasoch zlepšil aj jeho zápis z nováčikovskej sezóny, v ktorej slovenský útočník nazbieral 36 bodov (18+18) v 71 vystúpeniach.
Boldy zaostáva už len za klubovým maximom Kaprizova (51). „Divosi“ vytvorili aj dva tímové rekordy 50. víťazstvom v sezóne a 107 bodmi.
NHL – sumáre:
Columbus Blue Jackets – Ottawa Senators 1:2 pp a sn (1:0, 0:0, 0:1 – 0:0, 0:1)
Góly: 12. Roslovic (Sillinger, Johnson) – 48. Tkachuk (Batherson, Norris), rozh. nájazd Stützle. Brankári: Merzlikins – Gustavsson, strely na bránku: 34:26, 18.116 divákov.
Minnesota Wild – Seattle Kraken 6:3 (1:2, 5:0, 0:1)
Góly: 17. Eriksson Ek (Kaprizov, Fiala), 23. Eriksson Ek (Fiala, Boldy), 27. Kaprizov (Fiala, J. Eriksson Ek), 31. Hartman (Kaprizov), 33. Zuccarello (Fiala, Kaprizov), 35. Deslauriers (Fiala, Jost) – 7. Sprong (Donskoi), 11. Gourde (Kuhlman, McCann), 46. Beniers (Dunn, McCann). Brankári: Fleury – Grubauer, strely na bránku: 36:28, 19.047 divákov.
Edmonton Oilers – Colorado Avalanche 6:3 (0:1, 4:1, 2:1)
Góly: 23. Kane (McDavid), 25. Bouchard (Nugent-Hopkins, Russell), 29. Kane (Keith, Yamamoto), 35. Kane (McDavid, Kulak), 51. Yamamoto (Kane, McDavid), 59. Russell (Draisaitl) – 9. Ničuškin (Byram, Makar), 25. Ničuškin (MacKinnon, Burakovsky), 59. MacKinnon (Burakovsky, Compher). Brankári: Smith – Kuemper, strely na bránku: 27:37, 18.347 divákov.
Arizona Coyotes – Washington Capitals 0:2 (0:1, 0:0, 0:1)
Góly: 12. Sheary (Bäckström, Schultz), 60. Carlson (Dowd, Sheary). Brankári: Vejmelka – Vaněček, strely na bránku: 19:29, 14.053 divákov.