Lúčia sa aj slovenskí hráči Capitals – útočník Richard Pánik a obranca Martin Fehérváry.
Pánik mohol ovplyvniť vývoj zápasu číslo 5, ale v 9. min prvej tretiny za stavu 0:0 nepremenil veľkú príležitosť, keď sa po prihrávke Brendena Dillona sám ocitol pred Varlamovom.
Pre krátkosť času sa rozhodol zakončiť bez prípravy, ale trafil len do gólmana Islanders:
Vzápätí šiel na trestnú lavicu Pánikov spoluhráč Nic Dowd a Beauvillier v presilovke strelil prvý gól zápasu. Pánik celkovo odohral 13:16 min a k jednej strele na bránku pridal aj dva bodyčeky a dve trestné minúty.
S playoff sa rozlúčil so zápisom 1 gól a 2 mínusové body. Dosiahol ich v ôsmich zápasoch. Fehérváry pauzoval v druhom zápase po sebe zo zdravotných dôvodov.
Za úspechom Islanders boli najmä dva góly Anthonyho Beauvilliera v prvej polovici zápasu a shutout Semiona Varlamova s 21 zákrokmi.
Zatiaľ čo hráči Capitals sa len bezmocne prizerali vlastnej útočnej neschopnosti, nečakaný líder „ostrovanov“ Beauvillier si vylepšil svoje skóre v 9 zápasoch play off na 6 gólov a 3 asistencie. Zaradil sa k najlepším dvom strelcom vyraďovacej časti Bo Horvatovi z Vancouveru a Nazemovi Kadrim z Colorada.
„Len sa snažím vydať zo seba to najlepšie a pomôcť tímu, ako sa len dá. Je to môj hlavný zámer už niekoľko týždňov. Príliš o tom nepremýšľam, iba hrám a funguje to,“ skonštatoval Beauvillier na webe NHL.
„Sériu rozhodli naše chyby v úvodných zápasoch. Snažili sme sa o comeback, ale… Vždy je to ťažké prežuť, keď končíte v play off. Momentálne sa s tým už nedá nič robiť, len sa dívať dopredu,“ vravel Ovečkin, ktorý v zápase číslo 5 nebodoval, ale pripísal si 3 mínusky.
Hráčom NY Islanders stačilo na postupové víťazstvo iba 15 striel na bránku, v ktorej stál Braden Holtby. Posledné dva góly dosiahli zverenci trénera Barryho Trotza už do opustenej bránky Washingtonu.
Práve Trotz doviedol Capitals pred dvoma k rokmi k zisku Stanleyho pohára. Teraz ich zastavil v rozlete skôr, ako by si to sami vedeli predstaviť.
„Títo chlapci zostanú navždy šampiónmi v mojej mysli. Táto séria bola špecifická. Na jednej strane pekné spomienky a na druhej túžba byť konkurencieschopný s ďalšou skupinou hráčov. Vo vnútri som cítil rozpoltenosť, ale nechcel som prehrať,“ uviedol Trotz.