No „králi“ podľahli San Jose aj v druhom súboji 1. kola play-off zámorskej súťaže NHL. Sharks si pripísali tesný triumf 2:1 a pred dvoma domácimi vystúpeniami vedú na zápasy už 2:0. Gáborík absolvoval 14:32 min a pripísal si štyri strelecké pokusy, ale brankár Martin Jones inkasoval iba z hokejky skúseného Vincenta Lecavaliera v presilovke v 55. min.
V druhom sobotňajšom dueli štvrťfinále Západnej konferencie Dallas doma zdolal Minnesotu 2:1 a v sérii vedie 2:0 na stretnutia. Víťazný gól Stars strelil v 51. min Jamie Benn, Wild o dve minúty neskôr už len skorigovali zásluhou Marca Scandellu. Po mesačnej prestávke sa do zostavy Dallasu vrátil Tyler Seguin. „Máme za sebou dobrý duel. Bojovali sme v ňom do poslednej sekundy, ale ani to nám nestačilo,“ zhodnotil fínsky útočník hostí Mikael Granlund.
Vo Východnej konferencii potvrdil úlohu favorita Washington, ktorý zdolal Philadelphiu 4:1 a v sérii vedie 2:0 na zápasy. Nicklas Bäckström si pripísal jeden gól a dve asistencie, raz skóroval Alexander Ovečkin. „Toto víťazstvo sme si vydreli, no ráta sa,“ skonštatoval Ovečkin.
Pittsburgh doma podľahol New Yorku Rangers 2:4 a po dvoch súbojoch na ľade Penguins je stav série nerozhodný 1:1. Pre „jazdcov“ to bol jubilejný päťstý duel v play-off v histórii. Na úspešnom výsledku hostí sa troma bodmi podieľali J. T. Miller (0+3) a Derick Brassard (1+2), skúsený brankár Henrik Lundqvist dosiahol 29 úspešných zákrokov. „V sobotu sme dostali niekoľko takých gólov, aké by sme nemali inkasovať v dôležitých súbojoch,“ myslí si kouč Pittsburghu Mike Sullivan.
Pittsburgh – NY Rangers 2:4 (0:0, 1:3, 1:1)
Góly: 24. a 46. Kessel – 33. Yandle, 33. Brassard, 37. Zuccarello, 41. Kreider.
Strely na bránku: 31:28. Diváci: 18.614. Hviezdy zápasu: 1. Miller, 2. Brassard (obaja NY Rangers), 3. Kessel (Pittsburgh).
Stav série: 1:1.
Washington – Philadelphia 4:1 (1:0, 2:1, 1:0)
Góly: 15. Carlson, 23. Chimera, 38. Ovečkin, 58. Bäckström – 30. Voráček.
Strely na bránku: 23:42. Diváci: 18.506. Hviezdy zápasu: 1. Holtby, 2. Bäckström, 3. Carlson (všetci Washington).
Stav série: 2:0.
Dallas – Minnesota 2:1 (0:0, 1:0, 1:1)
Góly: 24. Roussel, 51. Jamie Benn – 53. Scandella.
Strely na bránku: 28:26. Diváci: 18.988. Hviezdy zápasu: 1. Lehtonen, 2. Jamie Benn, 3. Roussel (všetci Dallas).
Stav série: 2:0.
Los Angeles – San Jose 1:2 (0:1, 0:1, 1:0)
Góly: 55. Lecavalier – 4. Pavelski, 29. Couture. Strely na bránku: 27:23. Diváci: 18.514. Hviezdy zápasu: 1. Pavelski, 2. Jones (obaja San Jose), 3. Gáborík (Los Angeles).
Stav série: 0:2.
Marián Gáborík (Los Angeles) 14:32 min, 0+0, 4 strely