Štyridsaťpäťročný Pavel Bure pôsobil v zámorskej NHL v rokoch 1991 až 2003, od roku 1998 hral v americkým mužstvách. V roku 2012 ho uviedli do Siene slávy profiligy a nedávno nechýbal v zozname sto najlepších hráčov histórie NHL. „Urobil som tak už pred rokom. Dlhý čas som pracoval v Kanade a USA, no vždy som hovoril, že môj domov je Moskva. Posledných šesť rokov žijem v Rusku a mám tu celú rodinu. Americký pas som potreboval iba počas hráčskeho pôsobenia za morom,“ povedal Pavel Bure pre ruský magazín Life.
Podľa ďalších ruských médií sa Pavel Bure rozhodol pre tento krok, pretože zvažuje vstup do politiky. „Stať sa môže všetko, no teraz nič nemôžem povedať,“ cituje niekdajšieho hokejistu ruská agentúra NSN.
Moskovský rodák v NHL odohral 702 zápasov základnej časti s bilanciou 437 gólov a 342 asistencií, v play-off pridal 64 štartov (35+35). S reprezentáciou Ruska resp. Sovietskeho zväzu získal zlato a bronz na seniorských majstrovstvách sveta či olympijské striebro a bronz. V zámorskej profilige hral aj jeho mladší brat Valerij.