Nedávno ho ocenili v Buffale, kde vedenie Sabres slávnostne vyradilo z kolekcie a pod strop haly First Niagara Center vyvesilo jeho dres s číslom 39. Práve v Buffale prežil jedny z najkrajších hokejových rokov počas úspešnej zámorskej kariéry. Dres Sabres si obliekal v rokoch 1992 až 2001. Dvojnásobný držiteľ Hartovej trofeje, ktorú získal ako prvý brankár dvakrát, vychytal za Sabres 234 víťazstiev v 491 zápasoch, z nich 55 na nulu. Všetko sú to klubové rekordy, rovnako ako priemer 2,22 inkasovaného gólu na zápas.
Rodák z Pardubíc a dvojnásobný víťaz Stanleyho pohára v profilige odchytal celkovo 735 duelov, 81-krát si udržal čisté konto a dosiahol 389 víťazstiev. Obliekol si dresy Chicaga, Buffala, Detroitu i Ottawy. Hašek je šesťnásobným držiteľom Vezinovej trofeje pre najlepšieho gólmana NHL. Stanleyho pohár získal s Detroitom v rokoch 2002 a 2008.
Hašek začínal kariéru v rodných Pardubiciach. S miestnou Teslou získal majstrovský titul 1987, vojenčinu strávil v Dukle Jihlava. Chicago ho draftovalo síce už v roku 1983 ako 199. v poradí, ale do NHL sa dostal až o sedem rokov neskôr. Preslávil sa na zimných olympijských hrách 1998 v Nagane, kde bol základným kameňom zlatého českého tímu.
V závere kariéry si opäť vyskúšal Hašek aj českú extraligu a objavil sa v KHL. S Pardubicami získal český titul 2010 a potom chytal za Spartak Moskva. Naposledy sa v bránke v súťažnom zápase objavil v ročníku 2010/2011.