Skóre vyrovnaného duelu otvoril po polhodine hry útočník Kazane Michail Varnakov. O sedem minút neskôr pridal druhý presný zásah domáceho tímu Čech Jiří Sekáč, ktorý sa presadil v oslabení. O 35 sekúnd Ivan Švarný využil presilovku a znížil na rozdiel jedného gólu.
Zverenci trénera Miloša Říhu sa v tretej tretine usilovali o vyrovnanie skóre, ale márne; hráči Ak Bars už neinkasovali a získali prvé tri body do tabuľky. Slovan je po prvom stretnutí bez bodového zisku, navyše prišiel o českého útočníka prvej formácie Radka Smoleňáka, ktorý si zlomil kľúčnu kosť a čaká na neho operácia.
Slovan sa najbližšie predstaví na ľade Lady Togliatti – vo štvrtok 25. augusta. O štyri dni neskôr (29. 8.) čaká na „belasých“ prvý domáci duel, privítajú Torpedo Nižnij Novgorod.
Ak Bars Kazaň – HC Slovan Bratislava 2:1 (0:0, 2:1, 0:0)
- Góly: 31. Varnakov (Batyršin, Malychin), 38. Sekáč (Azevedo) – 39. Švarný (Jeglič, Viedenský)
- Vylúčení: 3:4 na 2 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 1:0, rozhodovali: Ansons (Lot.), Oskirko – Nesterov, Černyšev (všetci Rus.), 8890 divákov
- Kazaň: Garipov – Pajgin, Ohtamaa, Batyršin, Jarulin, Zacharčuk, Tokranov, Musin – Azevedo, Tkačov, Lukojanov – Varnakov, Malychin, Gluchov – Lazarev, M. Žukov, Čibisov – Sekáč, Andrej Popov, Glinkin
- Slovan: Pogge – Meszároš, Kundrátek, Plastino, Švarný, Luža, Starosta, Šiška, Pokorný – Cheechoo, Taffe, Smoleňák – V. Nedorost, Viedenský, Jeglič – Valský, Zigo, Kubalík – Skalický, Chipchura, Lušňák
Hlas (zdroj: hcslovan.sk)
Miloš Říha (tréner Slovana): „Na to, že išlo o prvý zápas v novej sezóne, sme podali dobrý výkon. Zápas bol vyrovnaný, obe mužstvá hrali s nasadením a disciplinovane. Vytvorili sme si niekoľko šancí, ktoré sme, žiaľ, nepremenili. Jeden strelený gól na výhru na ľade tak favorizovaného tímu nestačí. Škvrnou zápasu je zranenie Radka Smoleňáka, ktorý má po strete v strednom pásme zlomenú kľúčnu kosť, bude sa musieť podrobiť operácii a nepomôže nám dlhší čas.“
Metallurg Novokuzneck – Barys Astana 4:2 (2:0, 0:2, 2:0)
Góly: 9. K. Lebedev, 17. Zemčenko, 42. K. Semjonov, 59. Komaristyj – 21. Barker, 25. Kučin
Sibir Novosibirsk – Avtomobilist Jekaterinburg 3:5 (1:2, 0:2, 2:1)
Góly: 17. Kemppainen, 51. Vorošilo, 57. Arťuchin – 2. a 17. Torčeňuk, 30. Koukal, 32. Moňa, 60. Buchtele
Avangard Omsk – Jugra Chanty-Mansijsk 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
Gól: 24. Ahnelöv
Salavat Julajev Ufa – Severstaľ Čerepovec 3:2 (1:0, 1:1, 1:1)
Góly: 7. Loginov, 24. Chripunov, 46. Kornejev – 26. Sitnikov, 46. Mons
Traktor Čeľabinsk – SKA Petrohrad 2:1 po predĺžení (1:0, 0:1, 0:0 – 1:0)
Góly: 7. Szczechura, 63. Kirill Koľcov – 32. Dadonov
Lada Togliatti – Medveščak Záhreb 2:3 (1:1, 1:0, 0:2)
Góly: 8. Belousov, 29. V. Komarov – 2. Katič, 43. Brule, 56. D. Smith
HK Soči – Dynamo Riga 3:1 (3:0, 0:1, 0:0)
Góly: 3. a 5. Krikunov, 16. Ignatuškin – 33. Gillies
Spartak Moskva – Jokerit Helsinki 1:2 (0:0, 1:0, 0:2)
Góly: 34. Stoa – 49. O. Lauridsen, 54. P. Regin