Marián načrel aj do zákulisia jeho odchodu z Pittsburghu a príchodu do Detroitu: „Šanca bola aj zostať v Pittsburghu, no nakoniec sa tak nestalo. Niečo mi napovedalo, že Detroit je to správne miesto a má väčšiu šancu na Stanley Cup. Nechcem tým ale povedať, že Pittsburgh nebude vyhrávať, to nie, je to kvalitné mužstvo, ale rozhodol som sa ako som sa rozhodol. Hádam som spravil dobre.“
V Detroite ho čaká nielen skvelá hokejová atmosféra, ale aj drsné mesto. Nebude sa báť? Vedel som, že Detroit nie je najbezpečnejšie mesto, ale viem, že hráči bývajú mimo mesta v dobrých miestach." V Detroite býva aj slávny raper Eminem, navštívi ho? Počul som, že býva na 8 Míli, ako v tom filme. Tomáš Kopecký mi hovoril, že tam má dom, takže možno pôjdeme okolo a pozrieme ho," konštatoval so smiechom.
Koniec sezóny a play-off odohral v tíme tučniakov po boku Sidney Crosbyho, aké to bolo? „Hrať so Sidom bolo úžasné. Je to skelý, talentovaný a ctižiadostivý mladý chalan, čo je vidno na každom tréningu. Za ten čas som sa od neho dosť naučil, zostali sme kamaráti.“
Marián Hossa ešte ako 17-ročný junior prispel k prekvapujúcemu titulu Dukly Trenčín v slovenskej extralige 1997. Svoj prvý zápas v NHL odohral 1. októbra 1997 v drese Ottawy proti Montrealu. Prvý gól strelil 9. decembra 1997 brankárovi Floridy Seanovi Burkovi. V sezóne 1998/1999 bol medzi tromi nominovanými na Calder Trophy pre nováčika roka, stal sa členom nováčikovskej All Stars.
V Ottawe sa vypracoval na oporu tímu a aj preto preňho prišiel pred sezónou 2005/2006 šok. Najskôr s ním totiž senátori podpísali zmluvu na tri roky za 18 miliónov dolárov, no pár hodín po nej ho vymenili za Danyho Heatleyho do Atlanty. V Atlante sa stal hviezdou a ako prvému Slovákovi v samostatnosti krajiny sa mu podarilo nazbierať 100 bodov.Po neúspešnom play-off, ktoré bolo pre jeho tím vôbec prvým v histórii, sa predstavil na MS v Moskve, kde však nemal oslnivú formu. Druhýkrát za sebou získal ocenenie pre najlešieho hokejistu Slovenska – Zlatý puk.
PREČÍTAJTE SI ODPOVEDE MARIÁNA HOSSU
Mariánovi po sezóne končila v Atlante jeho zmluva, a tak sa začali siahodlhé rokovania medzi hráčom a klubom. Vedenie Thrashers nakoniec nenašlo s Hossom spoločnú reč, a tak sa ho rozhodlo v závere prestupového obdobia vymeniť. Jeho novým zamestnávateľom sa stal Pittsburgh Penguins. V tíme tučniankov zažil skvelé play-off, v ktorom siahal na Stanley Cup a nazbieral 26 bodov. Ani tie však nestačili. Proti bol totiž Detroit.
Po sezóne 2007/08 sa stal voľným hráčom, 2. júla 2008 podpísal ročný kontrakt s Detroitom Red Wings na 7,4 miliónov dolárov.
Reprezentoval Slovensko na siedmich MS (bez medailového zápisu), ZOH 2002 a 2006 a SP 2004. Počas lockoutu hral v Dukle Trenčín a vo švédskej More.